一、法律责任

根据中国法律，企业的债务通常由企业本身承担。因此，在上海自动化公司执照转让前的债务纠纷中，如果未经过合法程序并且未经过债权人同意，新的公司将不会自动承担旧公司的债务。这是因为债务并不会随着公司的所有权转移而自动转移。<

然而，如果转让过程中存在欺诈行为或虚假陈述，新公司可能会因此承担相关法律责任。例如，如果新公司明知上海自动化公司存在未披露的债务，却故意将公司执照转让给新公司，那么新公司可能会被视为有过错，需要承担相应的法律责任。

因此，法律责任的承担取决于转让过程中的具体情况，是否存在违法行为或过错。

二、合同约定

在执照转让的过程中，旧公司和新公司之间可能存在转让协议或合同。这些协议或合同中可能包含了关于债务责任的约定。如果在协议中明确规定了新公司要承担旧公司的债务，那么新公司将会按照合同约定承担相应责任。

然而，需要注意的是，合同约定的有效性受到法律的限制。如果合同中的某些条款违反了法律规定或公共政策，可能会被视为无效。因此，在解决债务纠纷时，法院会综合考虑合同约定以及法律规定，最终确定责任的承担方。

三、债权人追偿

在上海自动化公司执照转让前的债务纠纷中，债权人通常会追索债务的偿还。无论是旧公司还是新公司，只要是与债务有关的法律程序都需要遵守，债权人有权向任何承担债务责任的一方主张权利。

债权人通常会根据法律程序，向法院提起诉讼或申请仲裁，要求被告承担相应的债务责任。法院或仲裁机构会依据法律和事实证据来判断责任的承担方，并做出相应的裁决。

因此，无论是旧公司还是新公司，都需要积极应对债权人的诉讼或仲裁请求，并在法律程序中提供必要的证据和辩护。

四、财务调查与尽职调查

在执照转让过程中，进行充分的财务调查和尽职调查非常重要。通过对上海自动化公司的财务状况进行审查，可以帮助新公司了解旧公司的债务情况，并评估承担这些债务可能带来的风险。

如果新公司在执照转让前未进行充分的尽职调查，导致未能发现旧公司的隐藏债务，那么新公司可能会因此承担相应的责任。因此，新公司应该在转让过程中谨慎行事，确保充分了解旧公司的财务状况，并在合法程序下进行执照转让。

此外，如果新公司可以证明自己在执照转让前进行了充分的尽职调查，并且在合法程序下完成了执照转让，那么新公司可能会免除部分或全部与旧公司相关的债务责任。

综上所述，上海自动化公司执照转让前的债务纠纷责任承担取决于法律责任、合同约定、债权人追偿以及财务调查与尽职调查等多个因素。新公司在进行执照转让时应当谨慎行事，确保遵守法律规定，并充分了解旧公司的债务情况，以最大程度地减少潜在的法律风险。

特别注明：本文《上海自动化公司执照转让前的债务纠纷谁来承担？》属于政策性文本，具有一定时效性，如政策过期，需了解精准详细政策，请联系我们，帮助您了解更多“转让资讯”政策；本文为官方（公司转让平台-上海执照/股权/空壳公司快速转让（加喜财税十年专业服务））原创文章，转载请标注本文链接“https://www.dailicaiwu.com/xws/42199.html”和出处“公司转让平台”，否则追究相关责任！